موقع التفتيش في الصينية

• 视察现场

• موقع    地方化; 地点; 场地; 定位; 市 ...
• توسيع نطاق موقع التفتيش    扩大视察区
• التفتيش الموقعي بالتحدي    质疑性现场视察

أمثلة

1. كما عزز الجانب الأبخازي موقع التفتيش التابع له وزاد عدد الدوريات الراجلة في المنطقة.
   阿布哈兹方面也增强了其检查哨所，并增加了该地区徒步巡逻人数。
2. وقد طبق ذلك على الأختام التي قدمها الطرف المضيف في موقع التفتيش قبل استعمالها في المرافق بوقت قصير.
   它先用于检查站中东道国提供的封条，而后才在设施中使用。
3. فالخطة تمنح اللجنة حق دخول أي موقع أو مرفق، مع تقديم إخطار في الوقت الذي تراه اللجنة مناسبا، حسب طبيعة موقع التفتيش وأسباب التفتيش.
   特委会在这项计划下根据视察场址的性质和视察的理由,有权在它认为适当的时候提出通知,进入任何场址或设施。